Visiter le site en FrenchVisiter le site en EnglishVisiter le site en ChineseVisiter le site en GermanyVisiter le site en Arabe
Le bonhomme Fawzy

 

 

Concerts
Spectacles jeune public
Rencontres...

 

Exil mon amour

Nouvelle création 2013


EXIL MON AMOUR

Musique, théâtre & calligraphie


Fawzy Al-Aiedy : Chant - Oud - Compositions

Hassan Massoudy : Calligraphies (performance)

Catherine Javaloyès : Lectures

 

Notre compagnie Musiques en balade, installée depuis 3 ans à Strasbourg, a le plaisir de vous annoncer la nouvelle création EXIL MON AMOUR qui sera disponible pour la saison 2013-2014.


Si vos pérégrinations vous amènent en Champagne Ardenne, nous serons heureux de vous accueillir pour la préfiguration en trio de ce nouveau projet.


En restant à votre disposition et bien cordialement,

Béatrice Vielle

Chargée de production

bvielle@musiquesenbalade.com


 les 15 & 16 février 2013 à SEDAN (08)


Très régulièrement invité depuis 1998 pour ses diverses créations par la MJC CALONNE,

Fawzy est accueilli à Sedan un peu "comme un citoyen d'honneur".

 Il aura le plaisir d'y présenter ce nouveau projet les


Vendredi 15 février à 14h (lycéens)

 et vernissage de l'exposition d'Hassan Massoudy à 18h


Samedi 16 février à 19h (tout public)


à l'Amphithéâtre Pierre Mendès France

Corne de Soissons, rue des Anciens d'Afrique du Nord - Tél. : 03 24 27 09 75 (MJC)


Action réalisée en collaboration avec la Médiathèque de Sedan

qui accueille une exposition d'oeuvres originales du calligraphe Hassan Massoudy

entre les samedi 9 et 16 février 2013



Merci de confirmer votre venue (utiliser bvielle@musiquesenbalade.com ou faire répondre)

 ou Tél. : 03 88 22 51 27 - Mobile : 06 80 42 52 37



L'art musical de Fawzy Al-Aiedy est né de son exil qu'il a su transcender en une expérience positive dans le pays d'Arthur Rimbaud et de Verlaine, poètes qu'il lisait en arabe dès 14 ans à Bagdad. Pour ce projet, il a composé un répertoire autour de ses chansons d'exil, de son vécu à travers un parcours humain et artistique, entre Orient et Occident.

Le calligraphe irakien Hassan Massoudy butine les phrases, glane des mots ici et là pour les faire danser sous nos yeux, au gré de son inspiration. Cette pratique de la calligraphie arabe, art majeur dans la civilisation arabo-musulmane, projetée sur grand écran, permet la recherche de la spontanéité du geste et l'instantanéité de l'expression.

 

 

 

 

La voix de la comédienne Catherine Javaloyes dessine, avec ses paroles en français, le scénario d’un exil ; elle se fait l’interprète des textes de Fawzy, Mahmoud Darwich, Nizar Qabbani, Kadhim Jihad Hassan et porte aussi les mots de Beaudelaire, Babel, Julos Beaucarne….

Tous trois nous racontent un voyage au coeur de l'exil moderne.

 

N.B. : Ces représentations en trio sont une préfiguration du projet Exil mon amour. La création finale aura lieu à la rentrée 2013 en quintet (trio musical / calligraphie / théâtre) en développant plus particulièrement la dramaturgie du spectacle, le jeu théâtral, le jeu musical, la réalisation d'une création lumières.

 

Musiques en balade       

    

MUSIQUES EN BALADE
c/o La Fabrique de Théâtre
10, rue du Hohwald

F-67000 STRASBOURG

Bien cordialement et à bientôt,


Béatrice Vielle - Chargée de production

Claudia Bouabca - Attachée de production
bvielle@musiquesenbalade.com


Tel. : + 33 (0)3 88 22 51 27

Mobile : + 33 (0)6 80 42 52 37


www.fawzy-music.com


   

 

Crédits photos : Jean-Louis Hess

 

       

 

©2006-2013 - Musiques en balade - tous droits réservés   Crédits
Association créée en 1986 - Inscrite au Tribunal d'Instance de Strasbourg au Volume 87 Folio n°227
SIEGE SOCIAL : MUSIQUES EN BALADE C/O La Fabrique de Théâtre  10 rue du Hohwald  67000 STRASBOURG
LICENCES 2 et 3 D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES N° 2-1072205 et 3-1072205
SIRET 340 197 854 00060 - NAF 9001Z
TEL. : (33) (0)3 88 22 51 27
Powered with Telemachine