Visiter le site en FrenchVisiter le site en EnglishVisiter le site en ChineseVisiter le site en GermanyVisiter le site en Arabe
Le bonhomme Fawzy

 

 

Concerts
Spectacles jeune public
Rencontres...

Bonjour,

Le prochain concert de Fawzy Al-Aiedy s'adresse au tout public & familial à partir de 6-7 ans et nous serions heureux de vous y retrouver. A cette occasion, une chorale de 114 enfants a travaillé avec Fawzy et interprètera sur scène 6 chansons parmi les 12 du répertoire, sous la direction de Xavier Vidic :


Noces-Bayna

Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie

vendredi 13 décembre à 19h30 à La Merise à TRAPPES (78)

voir l'accès (train, RER, voiture).

 

Je vous convie à découvrir de nouvelles photos, les témoignages et le reportage de TV FIL 78 sur des images de la TV de la ville d'EU.


En espérant avoir le plaisir de vous accueillir,

 

A bientôt et bien cordialement,

 

Béatrice Vielle

Bannière Fawzy Al-Aiedy pour Jeune public
Noces-Bayna

NOCES-BAYNA

Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie

Spectacle jeune public & familial de 6 à 106 ans !


à TRAPPES

 

Vendredi 13 décembre 2013 à 19h30

(également en scolaires : Jeudi 12 déc. & Ve. 13 déc.à 14h30)


 avec une chorale de 114 enfants de Trappes

et du Mesnil St Denis


Fawzy Al-Aiedy : Chant - Oud - Compositions

Catherine Faure : Chant - Violon - Accordéon

Vincent Boniface : Cornemuses - Flûtes - Clarinette - Chant
Adel Shams El Din : Percussions (Derbouka, Req)

Xavier Vidic : Chef de choeur

Noces-Bayna à Bagneux


Fawzy Al-Aiedy et sa compagnie Musiques en balade ont le plaisir d'implanter leur tente à La Merise à Trappes.....pour venir rencontrer les nouveaux nomades. Il n'y aura ni sable, ni chameaux mais de la musique orientale et occidentale, pour une fête à l'honneur de la diversité culturelle, avec le spectacle jeune public et familial NOCES-BAYNA - Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie, les jeudi 12 & vendredi 13 décembre 2013 (2 scolaires et 1 tout public).

 

Pour cette occasion, l'artiste a travaillé avec 114 enfants des écoles élémentaires G. Flaubert de Trappes et du Champmesnil du Mesnil St Denis afin de les inviter à participer à un concert unique, chargé de partage et de tolérance, aux frontières de la musique arabe et française.

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire traditionnel de France et la création, en miroir, de l’Irakien Fawzy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, l’oud et les cornemuses s'y répondent avec la complicité des rythmes orientaux.

Noces-Bayna réunit ainsi tout ce que la musique peut offrir comme occasion de rencontre, de partage et d'éveil au monde.

Renseignements et réservations auprès de La Merise

Tarifs : 5 € à 7 €
Billetterie : par Tél. : 01 30 13 98 51 - en ligne - sur place - Réseaux habituels

I


Imaginé par Fawzy, ce concept pertinent, associant deux cultures et intégrant une chorale d'enfants formés localement dans un spectacle professionnel, a été récemment mis à l'honneur ! 

  • Un spectacle qui vaut tous les discours contre le racisme
    Quel beau spectacle...qualité musicale...implication des enfants...retours très positifs des élèves  ravis d'avoir pu vivre ce spectacle dans une "vraie" salle ! et à qui les autres chansons qu'ils ne connaissaient pas avant le spectacle ont plu. La présentation des instruments fut également très appréciée. Et la chanson alsacienne accompagnée de la cornemuse mérite de faire partie du répertoire de Fawzy et de ses brillants musiciens (complicité avec Catherine Faure, les "blagues" au public, l'impro de percussion). Pour ma part, j’étais impressionnée par la belle complémentarité de l’équipe des enseignants.
    Chantal LOTH CARIOU - Responsable du Pôle Éducation Permanente du CSC C.CLAUS et Meriem Lelong - Chef de Chœur à l’école du Hohberg à Strasbourg-Koenigshoffen
    .
    lire la suite

 

Album Noces-Bayna

Album : Coup de coeur de l'Académie Charles Cros

"Un mariage mixte totalement réussi
pour ce beau CD de partage musical linguistique et culturel. Pour tous"

Bravo de Trad Magazine

Sélectionné par J-LFoulquier (Les Enfants de la Zique - Francofolies), le CNDP

Spectacle : sélectionné par les Jeunesses Musicales de France

et Coup de cœur du jury Babel Med

Références de tournées

     

Accés

La Merise - Place des Merisiers 78190 TRAPPES

Renseignements : 01 30 13 98 51 (La Merise)

voir les infos d'accès sur le site de La Merise


Spectacle Noces-Bayna produit par Musiques en balade, coproduction Festi'Val de Marne, Théâtre du Vésinet, La Passerelle à Rixheim avec le soutien de l'ADAMI, la SPEDIDAM, le CNV

Album Noces-Bayna produit par Musiques en balade, édité par Victorie Music, distribué par Universal avec l'aide de La Passerelle et l'Acsé

Résidences chorales réalisées avec l'aide de l'Acsé

Musiques en balade est affilée au CNV, membre du réseau Zone Franche et adhérente au SYNAVI.

Fawzy Al-Aiedy

Béatrice Vielle - Chargée de production
bvielle@musiquesenbalade.com

 

MUSIQUES EN BALADE
c/o La Fabrique de Théâtre
10, rue du Hohwald

F-67000 STRASBOURG

Tel. : 03 88 22 51 27

Mobile : 06 80 42 52 37

www.fawzy-music.com

   

 

Logo Musiques en balade  Logo Festi'val de Marne Logo Théâtre du Vésinet Logo La Passerelle à Rixheim Logo l'Acsé (Agence pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des chances) Logo ADAMI Logo SPEDIDAM Logo CNVLogo Victorie musicLogo Zone Franche

                

Crédits photos : Jean-Louis Hess

 

 

       

 

©2006-2013 - Musiques en balade - tous droits réservés   Crédits
Association créée en 1986 - Inscrite au Tribunal d'Instance de Strasbourg au Volume 87 Folio n°227
SIEGE SOCIAL : MUSIQUES EN BALADE C/O La Fabrique de Théâtre  10 rue du Hohwald  67000 STRASBOURG
LICENCES 2 et 3 D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES N° 2-1072205 et 3-1072205
SIRET 340 197 854 00060 - NAF 9001Z
TEL. : (33) (0)3 88 22 51 27
Powered with Telemachine