Visiter le site en FrenchVisiter le site en EnglishVisiter le site en ChineseVisiter le site en GermanyVisiter le site en Arabe
Le bonhomme Fawzy

 

 

Concerts
Spectacles jeune public
Rencontres...



Sur l'invitation d'Angèle Régnier, Fawzy Al-Aiedy et sa compagnie Musiques en balade ont le plaisir d'implanter leur tente au Relais culturel de Thann.....pour venir rencontrer les nouveaux nomades. Il n'y aura ni sable, ni chameaux mais de la musique orientale et occidentale, pour une fête à l'honneur de la diversité culturelle, avec le spectacle jeune public et familial NOCES-BAYNA - Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie, le samedi 18 avril 2015 à 20h30.

 

Pour cette occasion, l'artiste a travaillé avec 95 enfants des écoles maternelles (1ère partie) et primaires (chorale Noces-Bayna) afin de les inviter à participer à une soirée unique, chargée de partage et de tolérance, aux frontières de la musique arabe et française.

Au plaisir de vous y accueillir,
Béatrice Vielle

 

INVITATION

Logo

 

 

 

Nouvelle vidéo




Extraits audio

Parallèlement à Entre deux roseaux, l'enfant (petite enfance), la compagnie Musiques en balade poursuit son chemin vers le dialogue des cultures et vous invite en Alsace à THANN (20 km de Mulhouse) pour la représentation de :


NOCES-BAYNA

Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie

Spectacle jeune public & familial de 6 à 106 ans !

 

Vous pouvez également découvrir ou re-découvrir

ce projet fédérateur grâce à la nouvelle vidéo

 

 

Samedi 18 avril 2015

à 20h30 (tout public)


avec chorale d'enfants


Relais Culturel Pierre Schielé
51 Rue Kléber 68800 Thann

(20km de Mulhouse)

Renseignements : 03 89 37 92 52 (Relais culturel de Thann)


Vous pouvez aussi consulter les dates des différents répertoires de cet artiste sur notre site.


La compagnie Musiques en balade est nouvellement soutenue par la Ville de Strasbourg (conventionnement 2014-2016) et la DRAC Alsace (aide à la structuration 2015).


Confirmation de votre venue auprès de Musiques en balade

Merci d'utiliser bvielle@musiquesenbalade.com (ou faire "répondre")

Tél. : 03 88 22 51 27 - Mobile : 06 80 42 52 37


 


 

Plus d'infos

Noces-Bayna

NOCES-BAYNA


Chansons traditionnelles de France & miroir d'Arabie


Spectacle jeune public & familial de 6 à 106 ans !


Fawzy Al-Aiedy : Chant - Oud - Compositions

Catherine Faure : Chant - Violon - Accordéon

Vincent Boniface : Cornemuses - Flûtes - Clarinette - Chant
Adel Shams El Din : Percussions (Derbouka, Req)


Avec une chorale d'enfants de l'école primaire Steinby de Thann

Chef de choeur : Jean-Pierre JANTON


et en 1ère partie : chorale d'enfants de l'école maternelle d'Helstein (5 chansons du spectacle Entre deux roseaux, l'enfant)


Noces-Bayna à Bagneux

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire traditionnel de France et la création, en miroir, de l’Irakien Fawzy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, l’oud et les cornemuses s'y répondent avec la complicité des rythmes orientaux.


Noces-Bayna réunit ainsi tout ce que la musique peut offrir comme occasion de rencontre, de partage et d'éveil au monde.

Fawzy Al-Aiedy tend à rapprocher les hommes, les faire vibrer ensemble comme les cordes d’un luth. La culture est une fresque que colore la diversité des peuples. Elle permet de tisser un lien entre chacun. Construire un pont entre l'Orient et l'Occident est depuis toujours la spécialité de cet artiste.

Quel beau spectacle...qualité musicale...implication des enfants...retours très positifs des élèves ravis d'avoir pu vivre ce spectacle dans une "vraie" salle ! et à qui les autres chansons qu'ils ne connaissaient pas avant le spectacle ont plu. La présentation des instruments fut également très appréciée. Et la chanson alsacienne accompagnée de la cornemuse mérite de faire partie du répertoire de Fawzy et de ses brillants musiciens (complicité avec Catherine Faure, les "blagues" au public, l'impro de percussion)
. Pour ma part, j’étais impressionnée par la belle complémentarité de l’équipe des enseignants.
Chantal LOTH CARIOU - Responsable du Pôle Éducation Permanente du CSC C.CLAUS et Meriem Lelong - Chef de Chœur à l’école du Hohberg à Strasbourg-Koenigshoffen
.
lire la suite

 

Album Noces-Bayna

Album : Coup de coeur de l'Académie Charles Cros

"Un mariage mixte totalement réussi
pour ce beau CD de partage musical linguistique et culturel. Pour tous"

Bravo de Trad Magazine

Sélectionné par J-LFoulquier (Les Enfants de la Zique - Francofolies), le CNDP

Spectacle : sélectionné par les Jeunesses Musicales de France

et Coup de cœur du jury Babel Med

Références de tournées

     


Spectacle Noces-Bayna produit par Musiques en balade, coproduction Festi'Val de Marne, Théâtre du Vésinet, La Passerelle à Rixheim avec le soutien de l'ADAMI, la SPEDIDAM, le CNV

Album Noces-Bayna produit par Musiques en balade, édité par Victorie Music, distribué par Universal avec l'aide de La Passerelle et l'Acsé

Résidences chorales réalisées avec l'aide de l'Acsé

Musiques en balade est affilée au CNV, membre du réseau Zone Franche et adhérente au SYNAVI.

Fawzy Al-Aiedy

Béatrice Vielle - Chargée de production
bvielle@musiquesenbalade.com

 

MUSIQUES EN BALADE
c/o La Fabrique de Théâtre
10, rue du Hohwald

F-67000 STRASBOURG

Tel. : 03 88 22 51 27

Mobile : 06 80 42 52 37

www.fawzy-music.com

   

 

Logo Musiques en balade  Logo Festi'val de Marne Logo Théâtre du Vésinet Logo La Passerelle à Rixheim Logo l'Acsé (Agence pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des chances) Logo ADAMI Logo SPEDIDAM Logo CNVLogo Victorie musicLogo Zone Franche

                

Crédits photos : Jean-Louis Hess

 

 

       

 

©2006-2013 - Musiques en balade - tous droits réservés   Crédits
Association créée en 1986 - Inscrite au Tribunal d'Instance de Strasbourg au Volume 87 Folio n°227
SIEGE SOCIAL : MUSIQUES EN BALADE C/O La Fabrique de Théâtre  10 rue du Hohwald  67000 STRASBOURG
LICENCES 2 et 3 D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES N° 2-1072205 et 3-1072205
SIRET 340 197 854 00060 - NAF 9001Z
TEL. : (33) (0)3 88 22 51 27
Powered with Telemachine