Visiter le site en FrenchVisiter le site en EnglishVisiter le site en ChineseVisiter le site en GermanyVisiter le site en Arabe
Le bonhomme Fawzy

 

 

Concerts
Spectacles jeune public
Rencontres...

Voir la version en ligne

Logo

 

 

 

 



Logo La Belle Saison




Sélectionné par ARTS VIVANTS

EN ALSACE (DRAC/ACA)





Commande

La Passerelle Rixheim


Résidence de

création

déc. 2014

MAC-Bischwiller

 

 

 

Bonjour,


Musiques en balade serait ravie de vous accueillir


à SCHILTIGHEIM (Strasbourg)

ce mercredi 13 mai

3 représentations tout public

à 9h30, 11h00 et 16h30

 

pour sa création 2015 :


ENTRE DEUX ROSEAUX, L'ENFANT

Spectacle musical pour petites et grandes oreilles

Tout public dès 2 ans


avec Fawzy Al-Aiedy - Chant - Oud - Jeu

Mise en scène de Denis Woelffel


La compagnie poursuit ainsi son chemin vers le dialogue des cultures et clôt la belle tournée des Régionales d'Alsace.


Mercredi 13 mai

à 9h30, 11h00 et 16h30 (3 tout public)


Le Brassin

38 Rue de Vendeheim 67300 Schilitgheim

(Strasbourg)


Egalement, 6 repré. scolaires :


Lundi 11 mai 2015

à 9h, 10h30 et 14h15


Mardi 12 mai

à 9h, 10h30 et 14h15



Cliquer pour réserver


Nouvelle vidéo disponible

Webdocumentaire du Festival Détours De Babel (Grenoble)

 Extraits audio

Critiques : DNA, OUEST FRANCE, L'ALSACE, POLY etc...

C’est une histoire singulière, celle de Nassim. C’est une histoire universelle, celle d’une quête et d’une aventure. Nassim joue parmi les roseaux. Ses regards et ses désirs se tournent vers le ciel. Il rêve de voyage. Il veut aller plus loin, il veut aller très haut.
Son rêve est si puissant qu’il s’incarne dans un oiseau. L’oiseau s’envole au-delà des marais, traverse le monde. De ses migrations, il rapporte des comptines et des chansons où se croisent les langues, où se mêlent les musiques d’ici et de là-bas.

Pour raconter cette histoire, Fawzy Al-Aiedy puise aux sources de son enfance en Irak, berceau des premières écritures, des contes fabuleux et des voyageurs insensés. Accompagné de son oud, il fait chanter la langue arabe, française, anglaise et même l’alsacien.
Il donne ainsi naissance à un monde délicat dans lequel il guide à pas feutrés les tout petits et les grands qui les accompagnent. Tandis que du ventre rond de son instrument s’échappe l’écho du vent.
Des calligraphies d'Hassan MASSOUDY en mouvements délicats et élégants, projetées en toile de fond, viennent rythmer de leurs pleins et déliés les étapes du voyage.


Au plaisir de vous accueillir,

Bien cordialement,

Béatrice Vielle

 


 

Plus d'infos :

  

Affiche du spectacle

Entre deux roseaux, l'enfant

Spectacle musical pour petites et grandes oreilles
Tout public dès 2 ans


Le Brassin

SCHILTIGHEIM (Strasbourg - 67)

Mercredi 13 mai 9h, 10h30 & 16h30



Vous pouvez aussi consulter toutes les dates sur notre site

Après une saison 2014/2015 de 75 représentations en Alsace et national,

les dates suivantes se dérouleront à Rezé et Limoges.

 Fawzy Al-Aiedy

Composition, écriture

 Denis Woelffel

Mise en scène, écriture

 Hassan Massoudy

Calligraphies

 Christine Denis

Images animées

 Xavier Martayan Lumières

 Dorothée Ruge Décor

 Elsa Poulie Costume

 Khadija Elafrit Voix Off

 Olivier Fuchs Mixage

 Pascal Grussner Régie

Merci à Jean lebAbel, Véronique Borg, Nicolas Wolff

 

Fawzy Al-Aiedy tend à rapprocher les hommes, les faire vibrer ensemble comme les cordes d’un luth. La culture est une fresque que colore la diversité des peuples. Elle permet de tisser un lien entre chacun. Construire un pont entre l'Orient et l'Occident est depuis toujours la spécialité de cet artiste.

Christine Planel, directrice de La Passerelle à Rixheim accueille et suit son travail depuis plusieurs années. À peine évoqué, le désir de s’adresser à la petite enfance fut saisi au vol et devint une commande. Voyages aidant, le projet mûrit.

Denis Woelffel, dont les mises en scène sont tournées vers les tout petits, le rejoint.

Ensemble, ils apportent un langage musical et visuel tout en finesse, douceur et poésie pour ce nouveau projet : Entre deux roseaux, l’enfant.



 

 

Fawzy AL-AIEDY

 Fawzy Al-Aiedy- Chant, Oud, jeu

 

Salam-La Paix - Calligraphie d'Hassan MASSOUDY

Salam - Paix

Calligraphie d'Hassan Massoudy


Cette œuvre clôturant le spectacle
est distribuée au public

Réservation auprès de Schiltigheim Culture

(jauge limitée)

03 88 83 84 85

Tarifs : Adultes 8 € / 7 € - Enfants (moins de 16 ans) : 6 € / 4 €


La compagnie Musiques en balade est nouvellement conventionnée par la Ville de Strasbourg (2014-2016) et la DRAC Alsace (aide à la structuration 2015). Nous remercions vivement nos partenaires sans qui cette création n'aurait pas eu cet épanouissement :

Production : Musiques en Balade, compagnie conventionnée par la Ville de Strasbourg. Commande : La Passerelle, Rixheim. Résidence de création : La MAC - Relais culturel de Bischwiller. Coproductions : La Passerelle, Rixheim [68] ; La MAC - Relais culturel de Bischwiller [67] ; Centres Culturels de la Ville de Limoges [87] dans le cadre du projet européen "Small size, big citizens" ; le Théâtre du Château, EU [76] ; le Centre culturel Pablo Picasso, Homécourt [54]. Soutenu par : "Arts Vivants en Alsace" : Ministère de la Culture et de la communication – Direction régionale des affaires culturelles d'Alsace et Agence culturelle d'Alsace ; la Ville de Strasbourg (conventionnement) ; le Conseil Régional d'Alsace ; le Conseil Général du Bas-Rhin ; le CNV (Centre national de la chanson des variétés et du jazz). La tournée 2014/2015 de Fawzy Al-Aiedy (différents répertoires) bénéficie du soutien de la SPEDIDAM


Logos des partenaires


MUSIQUES EN BALADE
c/o La Fabrique de Théâtre
10, rue du Hohwald

F-67000 STRASBOURG

Fawzy AL-AIEDY

Béatrice Vielle

Chargée de production
bvielle@musiquesenbalade.com

Tel. : + 33 (0)3 88 22 51 27

Mobile : + 33 (0)6 80 42 52 37

www.fawzy-music.com


Logo Youtube  Logo Facebook 

Logo myspace Logo Twitter 

 

Crédits : Affiche : Atelier Poste 4 - Photos : Franck Kobi et Jean-Louis Hess - Calligraphie d'Hassan Massoudy

Webdocumentaire réalisé par Titania pour Détours de Babel

 

 

       

 

©2006-2013 - Musiques en balade - tous droits réservés   Crédits
Association créée en 1986 - Inscrite au Tribunal d'Instance de Strasbourg au Volume 87 Folio n°227
SIEGE SOCIAL : MUSIQUES EN BALADE C/O La Fabrique de Théâtre  10 rue du Hohwald  67000 STRASBOURG
LICENCES 2 et 3 D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES N° 2-1072205 et 3-1072205
SIRET 340 197 854 00060 - NAF 9001Z
TEL. : (33) (0)3 88 22 51 27
Powered with Telemachine