Uniquement en numérique
Tarab
Fawzy Al-Aiedy & l'Oriental Jazz
1992 | Flat & Sharp - Musiques en balade
"Quand la musique orientale flirte avec le jazz (à moins que ce ne soit l'inverse)"
« Si les mille et une nuits étaient revisitées, un jour, par Rimbaud et Bartok, Fawzi AL-AIEDY en serait sans contexte le guide le mieux inspiré !
Chez cet artiste accompli, la musique devient ainsi l’art de métisser les sons d’une manière agréable à l’esprit et au corps. Aussi vrai que chacun de ses préludes, à lui seul, est un conte initiatique, fait pour vous ouvrir des horizons de sensations insoupçonnées jusqu’alors, chacun de ses concerts suscite la connivence ou l’étonnement, en tout cas - et en fin de conte- l’émerveillement de tous. » (Salah GUEMRICHE - Ecrivain/journaliste)
« Je dédie ce disque à Charlie Chaplin et John Coltrane » - Fawzy
Avec :
Fawzy Al-Aiedy : Chant, luth, hautbois, cor anglais
François Mechali : Contrebasse
François Couturier : Piano-clavier
François Verly : Batterie, tabla
Patrick Buchmann : Batterie
Jean-Marc Larche : Saxophone, sax-synthétiseur
Hatem Bedoui : Darbouka
Direction artistique : Fawzy Al-Aiedy et Patrick Buchmann
Compositions : Fawzy Al-Aiedy
Arrangements : François Mechali
Programmation synthés : Paul Bouchara
Enregistré et mixé au studio ADAM par Philippe Beaucamp
Traduction française : Naïm Boutanos
Traduction anglaise : Mark Smith
Cover design & photo : Daniel Jan
"Fawzi Al-Aiedy a mûri, au soleil des années et des rencontres, un jazz oriental, qui épanche subtilement une magie sans âge, échappée des Mille et une nuits. On est frappé par la richesse instrumentale. Des compagnons haut de gamme fertilisent ses compositions. François Méchali, François Verly, François Couturier. La musique dégage une clarté, une énergie et un "sourire".
Fara C. - L'Humanité, 26/03/1992