Tarab
Fawzy Al-Aiedy et l'Oriental Jazz
1992 | Flat & Sharp - Musiques en balade
"Quand la musique orientale flirte avec le jazz (à moins que ce ne soit l'inverse)"
« Si les mille et une nuits étaient revisitées, un jour, par Rimbaud et Bartok, Fawzi AL-AIEDY en serait sans contexte le guide le mieux inspiré !
Chez cet artiste accompli, la musique devient ainsi l’art de métisser les sons d’une manière agréable à l’esprit et au corps. Aussi vrai que chacun de ses préludes, à lui seul, est un conte initiatique, fait pour vous ouvrir des horizons de sensations insoupçonnées jusqu’alors, chacun de ses concerts suscite la connivence ou l’étonnement, en tout cas - et en fin de conte- l’émerveillement de tous. » (Salah GUEMRICHE - Ecrivain/journaliste).
« Je dédie ce disque à Charlie Chaplin et John Coltrane » - Fawzy
Avec :
Fawzy Al-Aiedy : Chant, luth, hautbois, cor anglais
François Mechali : Contrebasse
François Couturier : Piano-clavier
François Verly : Batterie, tabla
Patrick Buchmann : Batterie
Jean-Marc Larche : Saxophone, sax-synthétiseur
Hatem Bedoui : Darbouka
Direction artistique : Fawzy Al-Aiedy et Patrick Buchmann
Compositions : Fawzy Al-Aiedy
Arrangements : François Mechali
Programmation synthés : Paul Bouchara
Enregistré et mixé : Studio ADAM par Philippe Beaucamp
Crédits :
Traduction française : Naïm Boutanos
Traduction anglaise : Mark Smith
Cover design & photo : Daniel Jan