Fawzy Al-Aiedy's business is original and exciting.
This Iraqi (…) made very complete musical studies, there as here. It is thus at the junction of two cultures and its originality shines in this disc produced for communication between children - undoubtedly the first of its kind produced in France - but which can also appeal to the older ones.
He adapted a dozen traditional Arabic songs there, dressing them with the most diverse instruments, the cello alongside the Arab lute. This inventive contribution joined to a very flexible voice unquestionably hooks. This in itself is a discovery.
In addition to this, you need to know more about it.
DNA February 1982
With :
In addition to this, you need to know more about it.
Fawzi Al-Aiedy : Composer, arranger, lute, vocals, oboe, English horn, zourna
Henri Agnel : Guiterne, bendir, laughs
Sahan Dinannian : Cello, laughs
Youval Micenmache r: Darbouka, naqqarat, bendir, great Tunisian drum, zarb, laughs
Choirs, laughs : Amir, Izzah, Yassir, Fatheia, Thery Meysari, Hiam Halaoui, Soheir Riad
Halahis : Ragio Achour
Credits :
In addition to this, you need to know more about it.
Booklet included in the CD : Arabic and French lyrics
Calligraphies : by Hassan Massoudy
Translation of texts : Nouriddin Mohamed Elansari
In addition to this, you need to know more about it.
Also : Book with lyrics (Arabic, phonetic, French and scores) in digital version, A4 format